2021

This series of works are based on the principle of human binocular stereo imaging. The author simulates the viewing distance of both eyes and makes shooting and viewing equipment, so that the audience can experience the simultaneous observation of "past" and "future": the works deconstruct the physical binary structure of human eyes at the historical level, and the intentions of left and right, red and blue, perspective vanishing point and so on. In the different interpretation systems of scientific, politics and religion, tension networks have been set up respectively. The author's solo exhibition "Go to Rome" based on the historical events of missionary boumeg is generated and launched in such a relationship network.

A device that can see the past and the future at the same time. At the last minute of the day, the hands of the clock will never reach 12 o'clock. When the audience close the right eye, the past will be seen. When the audience close the left eye, the future will be seen. When open both eyes, they will see the three-dimensional present.

此作品系列基于人类双目立体成像的原理，作者模拟双眼的观看间距制作了拍摄与观看设备，观众借此可体验对“过去”和“未来”的同时观测：作品对于人类双眼的物理二元结构进行了一种历史层面的解构，左右、红蓝、透视灭点等意向在科学、政治与宗教的不同解释系统中，分别架设起富有张力的关系网络。作者基于传教士卜弥格历史事件的个展“去罗马”，便是在这样一种关系网络中生成展开的。

一天的最后一分钟，时钟的指针永远无法抵达12点。观众在观测器前，闭上右眼将会看到指针走向过去，闭上左眼将会看到指针走向未来，同时睁开双眼，将会看到在视觉上呈现出立体的现在。