• 2017


    Ulysses


    HD Long Shot FilmCG Moving Image


    10’32’’


    During the process of re-reading all the diaries of the author's childhood, a long forgotten silhouette suddenly emerges out of an old memory. The artist returns to the scene of the memory and to search for evidence of her existence. The entire film is rendered by computer software and is filmed in one shot from beginning to end, like a roamer roams about through a dream, shuttling between the ruins of memories, where dreamland and one’s memories interweave in fabrication and deviation. Behind the scenes, within the intervals of memories, are the “actors” without their makeup, scenes which are suppressed by the subconscious. The film is an overture from the project “Corner of the Park”, continuing the work which was done years ago. The project sets out to form a complex labyrinth-style network of narratives regarding memory. 


    尤利西斯


    长镜头影片,计算机生成影像


    10’32’’


    作者重读自己童年所有日记的过程中,一个记忆中早已消失的背影突然浮现。我回到记忆的现场,去寻找她存在的证据。影片全片由计算机软件渲染生成,从头至尾一镜到底,如同一个梦境中穿梭的漫游者,在记忆中的废墟物中穿梭,梦境和回忆在偏离和虚构中交织。记忆的幕间,我能看到幕后那些卸妆的“演员”们,那些潜意识中被压抑的现场。这部影片是持续若干年的作品计划——“公园一角”的序曲,计划将构成一个错综复杂的关于记忆的迷宫式叙述网络。